Buongiorno, sono
Attends.
l'assistente digitale di Faccio Io Srl. Le ricordo che questa chiamata può essere registrata e trascritta, così da gestire al meglio la sua richiesta. Come posso aiutarla?
Sì, va bene, ascolta, non mi far perder tempo, io ho bisogno di parlar con Martina dell'amministrazione.
Capisco perfettamente. Per poterla mettere in contatto con l'amministrazione, mi può dire il suo nome e cognome e per quale motivo desidera parlarle? Inoltre, va bene essere ricontattato sul numero da cui sta chiamando, o preferisce indicarne un altro?
Ti chiamavo Mario Rossi. Senti, ma do you speak English too?
Yes, I do speak English as well. How can I assist you further, Mr. Rossi? I've noted your name; regarding your request for our administration, would you prefer to be contacted on the number you are calling from, or a different one?
Yeah. Yeah, I have a problem with an invoice.
I understand. To help with the invoice, could you please confirm if you're from a client or a partner company? And is this number, plus three nine three four zero nine seven seven nine seven five one, good to reach you back?
Yes, yes. Oh, mamma mia. E perché non hai detto quello che volevi dire? Adesso, perché stai parlando, si è interrotto, ovviamente. Sì, sì, chiamami pure a questo numero.
Thank you. So, I have noted that you need to speak with administration about an invoice, and that this number is correct for a callback. Do you
Torna a parlare in italiano, per favore.
Certo, scusi. Ho registrato che lei è il signor Rossi e ha un problema con una fattura. Desidera aggiungere altro prima di chiudere?
No, grazie, passo così.
La ringrazio, ho registrato tutto. La richiesta sarà inoltrata al team e verrà ricontattato quanto prima. Grazie per aver chiamato Faccio Io. Le auguro una buona giornata!